Olá Pessoal,
uma boa ferramenta para importar backup de mensagens ou importar aquelas mensagens de outro servidor de email no formato maildir podemos usar uma grande ferramenta chamada zmlmtpinject. Ao executá-la as mensagens irão ser alocadas em sua caixa de entrada.
Sintaxe do comando:
# su zimbra
$ zmlmtpinject -r usuario -s usuario@metodistadosul.edu.br /home/fulano/Maildir/cur/*
Você pode importar uma determinada mensagem assim como várias usando o asterisco.
